译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的(de)河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有(you)人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
这里悠闲自在清静安康。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格(ge)局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
47. 观:观察。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。