译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
不过,我听说古代的(de)贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没(mei)了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试(shi)探求一番。如果有什么新的体会,就(jiu)请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游(you)历川蜀这一点而惭愧了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
端着(zhuo)酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
为什么还要滞留远方?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
野鸭(ya)大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
〔26〕衙:正门。
然:但是
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。