译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
经过了一年多,回到这(zhe)茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子(zi)头发稀薄已经不好梳。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来(lai)采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
干枯的庄稼绿色新。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑(xiao)地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
在遥远又高峻(jun)的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今(jin)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
生(xìng)非异也
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。