译文
空荡荡的(de)(de)阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺(gui)中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她(ta)还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋(qiu)水也难见游子踪影。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。