译文
扶桑西端的树枝遥对(dui)山峡的断石,弱水东来的影子(zi)紧接长江的流水。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清(qing)寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
去:离开
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
(5)篱落:篱笆。