译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
何时才能够再次登临——
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日(ri)恰似景阳楼。
载歌载舞的新人一旦得(de)到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
往事回想起来,只(zhi)令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼(yan)前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(25)凯风:南风。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⒃天下:全国。