译文
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
即使能预支五百年(nian)的(de)新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
荣幸之至,书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆匆!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦(huan)海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
矢管:箭杆。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。