译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离(li)开了那(na)西楼。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转(zhuan)眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我恪(ke)守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“那些防御(yu)工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
题名:乡,《绝句》作“归”。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
浸:泡在水中。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
[12]强(qiǎng):勉强。
叶下:叶落。
⑤悠悠:深长的意思。