译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功(gong)成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有(you)滚油煎炸的大雁(yan)小鸽。
半夜永(yong)王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
什么(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没(mei)有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
注释
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
23.颊:嘴巴。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
④天关,即天门。
140.弟:指舜弟象。
(29)无有已时:没完没了。