译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶(xiong)暴,也还能够感化他呢。
再大的海风也吹不断,江上月光却(que)能直透其中。
鲜(xian)红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑻遗:遗忘。