译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天(tian)地,真如仙境一般。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网(wang)为什么挂结在树梢之上?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
将军向宠,性(xing)格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
(14)华:花。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。