首页 古诗词 虎丘记

虎丘记

近现代 / 曹炜南

桂树留人久,蓬山入梦新。鹤书承处重,鹊语喜时频。
露足沙石裂,外形巾褐穿。若其有此身,岂得安稳眠。
色承阳气暖,阴带御沟清。不厌随风弱,仍宜向日明。
俯对朝容近,先知曙色分。冕旒开处见,钟磬合时闻。
中间闻道在长安,及余戾止,君已江东访元丹,
"穷腊催年急,阳春怯和歌。残灯闪壁尽,夜雪透窗多。
"直城朱户相逦连,九逵丹毂声阗阗。春官自有花源赏,
山鸡昼鸣宫中树。温泉决决出宫流,宫使年年修玉楼。
"白发照乌纱,逢人只自嗟。官闲如致仕,客久似无家。
"祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。不顾荣官尊,每陈丰亩利。


虎丘记拼音解释:

gui shu liu ren jiu .peng shan ru meng xin .he shu cheng chu zhong .que yu xi shi pin .
lu zu sha shi lie .wai xing jin he chuan .ruo qi you ci shen .qi de an wen mian .
se cheng yang qi nuan .yin dai yu gou qing .bu yan sui feng ruo .reng yi xiang ri ming .
fu dui chao rong jin .xian zhi shu se fen .mian liu kai chu jian .zhong qing he shi wen .
zhong jian wen dao zai chang an .ji yu li zhi .jun yi jiang dong fang yuan dan .
.qiong la cui nian ji .yang chun qie he ge .can deng shan bi jin .ye xue tou chuang duo .
.zhi cheng zhu hu xiang li lian .jiu kui dan gu sheng tian tian .chun guan zi you hua yuan shang .
shan ji zhou ming gong zhong shu .wen quan jue jue chu gong liu .gong shi nian nian xiu yu lou .
.bai fa zhao wu sha .feng ren zhi zi jie .guan xian ru zhi shi .ke jiu si wu jia .
.xiang yan rui qi xiao lai qing .liu bian hua kai gong zuo qing .
qiao su ze wei qie .gua li si ke wei .bu gu rong guan zun .mei chen feng mu li .

译文及注释

译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物(wu)不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
侯嬴不但为信陵(ling)君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报(bao)。
  黄帝说:“到了中午一定要抓紧曝晒,拿着刀子一定要赶紧宰割。”现在要使治安之道顺利而稳妥地推行,是十分容易的。假使不肯及早行动,到头来就要毁掉亲骨肉,而且还要杀他们的头,这难道同秦朝末年的局势还有什么区别吗?凭着天子的权位,趁着当今的有利时机,靠着上天的帮助,尚且对转危为安、改乱为治的措施有所顾虑,假设陛下处在齐桓公的境地,大概不会去联合诸侯匡正天下吧(ba)?我知道陛下一定不能那样做的。假如国家的局势还像从前那样,淮阴侯韩信还统治着楚,黥布统治着淮南,彭越统治着梁,韩王信统治着韩,张敖统治着赵,贯高做赵国的相,卢绾统治着燕,陈还在代国,假令这六七个王公都还健在,在这时陛下继位做天子,自己能感到安全吗?我判断陛下是不会感到安全的。在天下混乱的年代,高祖和这些王公们共同起事,并没有子侄亲属的势力做为依靠。这些王公走运的就成了亲近的侍从,差一点的仅当个管理宫中事务的官员,他们的才能远不及高祖。高祖凭着他的明智威武,即位做了天子,割出肥沃的土地,使这些王公成为诸侯王,多的有一百多个城,少的也有三四十个县,恩德是优厚的了,然而在以后的十年当中,反叛汉朝的事发生了九次。陛下跟这些王公,并没有亲自较量过才能而使他们甘心为臣的,也不是亲自封他们当诸侯王的。即使高祖也不能因此而得到一年的安宁(ning),所以我知道陛下更不能得到安宁的。不过,上面这些情况,还有可以推托的理由,说是“关系疏远”。那就请允许我试着谈谈那些亲属诸侯王吧。假如让齐悼惠王统治着齐,楚元王统治着楚,赵王统治着赵,幽王统治着淮阳,恭王统治着梁,灵王统治着燕,厉王统治着淮南,假如这六七位贵人都还健在,在这时陛下即皇帝位,能使天下太平吗?我又知陛下是不能的。像这些诸侯王,虽然名义上是臣子,实际上他们都怀有老百姓那种兄弟关系的想法,大概没有不想采用天子的制度,而把自己当做天子的。他们擅自把爵位赏给别人,赦免死罪,甚至有人乘坐天子的黄屋车。他们不执行汉朝的法令。即使执行了,像厉王那样的不守法的人,命令他都不肯听从,又怎么能招他来呢!幸而召来了,法律怎么能施加到他身上呢!动了一个近亲,天下诸王都环视着惊动起来。陛下的臣子当中即使有冯敬那样勇敢的人,但是他刚开口揭发诸侯王的不法行为,刺客的匕首已经刺进他的胸膛了。陛下虽然贤明,谁能和您一起来治理这些人呢?所以说,关系疏远的诸侯王必定危险,关系亲近的诸侯王也一定作乱,这是事实所证明了的。那些自负强大而发动叛乱的异姓诸侯王,汉朝已经侥幸地战胜他们了,可是却没有改变酿成叛乱的制度。同姓诸侯王也袭用了这种做法,发动叛乱,如今已有征兆了,形势又完全回复到以前那种状态!灾祸的变化,还不知道要转移到何处,英明的皇帝处在这种情况下,尚且不能使国家安宁,后代又将怎么办呢!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
  你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役(yi)庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
  那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。

注释
览:阅览
(54)发:打开。
[21]栋宇:堂屋。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
11、适:到....去。
日:一天比一天
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
②霁(jì)华:月光皎洁。

赏析

  柳宗元青年时代就立下雄心壮志,仰慕“古之夫大有为者”,向往于“励材能,兴功力,致大康于民,垂不灭之声”。他25岁时已是“文章称首”的长安才子,刚考中了博学弘辞科,又与礼部郎中杨凭之女新婚,逐步成为文坛领袖,政坛新锐。在其后的几年里,柳宗元又成为了当时皇帝的老师王叔文革新派的中坚分子,以热情昂扬、凌励风发的气概(gai),准备施展自己“辅时及物”、“利安开元”的抱负。然而,由于顺宗皇帝李诵即位时就已经中风,说话也不清楚,虽然有心改革朝政,但已是心有余而力不足了,加上宦官与藩镇势力强大,所以革新只实行了几个月,就以失败而告终。元和四年八月,反对革新的太子李纯即位,九月,柳宗元立刻被贬邵州刺吏,行未半路,朝议认为处之太轻,又改贬永州司马。当时同时被贬的包括刘禹锡等人共有八位,史称“八司马事件”。
  此诗的意境跟《山居秋暝》中的“明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟”近似,幽静而有生气,乡村生活气息颇浓,与《过香积寺》、《鹿柴》那一类诗的冷寂情调、意境是迥然有别的。
  该诗是曹植《杂诗》六首中的第四首。诗中作者以佳人自比,抒发自己虽值盛年却无法施展抱负的深沉慨叹。
  这首诗没有描绘具体的山川景物,而重在表现诗人隐居山间时悠闲自得的心境。诗的前六句(liu ju)自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他不问世事,视山间为乐土。不刻意探幽寻胜,而能随时随处领略到大自然的美好。结尾两句,引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲。
  本篇通体骈四俪六,不仅句式整饬而略显错综(四四四四、四四六六、六四六四、四六四六参差成趣;每句中的音步变化如四字句有二二结构,有一三结构;六字句有三三、三一二、二二二、二四、四二等结构),平仄相对而低昂有致(如“入门见嫉”四句,一三两句,二四两句平仄完全相反对应),对仗精工而十分自然(如“南连百越”对“北尽三河”,“海陵红粟”对“江浦黄旗”,不仅词性、句法结构相对,而且方位、地名、颜色等事类也相对),用典贴切委婉而不生硬晦涩(如用霍子孟、朱虚侯、赵飞燕、褒姒、宋微子,桓君山等典故),词采华艳赡富而能俊逸清新;尤其难得的是,无论叙事、说理、抒情,都能运笔如神,挥洒自如,有如神工巧铸,鬼斧默运,虽经锻炼而成,却似率然信口。音节美与文情美达到了高度统一,堪称声文并茂的佳作;与六朝某些堆砌典故藻饰、晦涩板滞、略无生气的骈体文,自有霄壤之别;而与王勃的《滕王阁序》,堪称骈文的双璧。
  接下来作者描绘了令人惊心动魄的一幕:山崖间,柏林里,风雨如啸;泉水从山崖上流下来形成一条条小瀑布,采玉人身系长绳,从断崖绝壁上悬身入水,只见那绳子在狂风暴雨中摇曳着、摆动着。就在这生命攸关的一刹那,采玉老汉看到古台石级上的悬肠草,这种草又叫思子蔓,不禁使他想起了寒村茅屋中娇弱的儿女,他自己一旦丧命,那他的儿女就将很难为生了。
  诗分三段。开头六句为第一段,叙述、说明桃花源中人的来历,跟《桃花源记》中所记“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔”意思大体相同。但诗中具体列出黄(夏黄公)、绮(绮里季)避秦时乱到高山的实例,来暗示桃花源中人与这些古代贤者志趣一致,或者说,正是那些贤者带他们到桃花源的。
  第一段:写陈尧咨善射,《卖油翁》欧阳修 古诗略表赞许。 文章开头就对陈尧咨作概括介绍,他”善射”,”当世无双(wu shuang)”并”以此自矜”。射技高超,以常理而论,定然是人人赞赏,射者自命不凡也是常情。这就为下文做了伏笔。但是,卖油老头对其”发矢十中八九”,却只”但微颔之”。这里以极其精练的笔墨提出了矛盾,在读者心中产生了悬念,就自然地引出了下文。
  “犹闻辞后主,不复卧南阳。”这两句由《武侯庙》杜甫 古诗写到诸葛亮,对诸葛亮的出山辅佐刘备以及后主,赞叹有加。诗人似乎还能听到诸葛亮作《出师表》辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,在也无法功成身退,回到故地南阳啊。上句“犹闻辞后主”,“辞后主”,蜀建兴五年(227年),诸葛亮出兵汉中,实行伐魏,临行上《出师表》,向后主刘禅辞行,告诫后主要亲君子,远小人,表明自己的一片忠贞之心。下句“不复卧南阳”是上句的继续,由于诸葛亮将一生献给蜀汉事业,在也不能回到他的躬耕之地南阳了。“南阳”,郡名,诸葛亮曾躬耕于此。“不复”二字,既写出了诸葛亮为报答刘备三顾之情,将一生献给蜀汉事业的伟大功业和奋斗精神;也表达了诗人对诸葛亮的赞叹之情和无法功成身退返故乡的惋惜之情。
  自然界的时序不停交换,转眼春去秋来,园中葵及万物经历了春生、夏长,到了秋天,它们成熟了,昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎,丧失了活力。人生也是如此,由青春勃发而长大,而老死,也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜,其中一个“恐”字,表现出人们对自然法则的无能为力,青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间,时光像东逝的江河,一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前,人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了,就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考,终于推出(tui chu)“少壮不努力,老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论,结束全诗。这个推理的过程,字面上没有写出来,但读者可循着诗人思维的轨迹,用自己的人生体验来补足:自然界的万物有一个春华秋实的过程;人生也有一个少年努力、老有所成的过程。自然界的万物只要有阳光雨露,秋天自能结实,人却不同;没有自身努力是不能成功的。万物经秋变衰,但却实现了生命的价值,因而不足伤悲;人则不然,因“少壮不努力”而老无所成,就等于空走世间一趟。调动读者思考,无疑比代替读者思考高明。正由于此,使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教,使最后的警句显得浑厚有力,深沉含蓄,如洪钟长鸣一般,深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长:一是说老大无成,人生等于虚度了;二是说老年时才醒(cai xing)悟将于事无补,徒叹奈何,意在强调必须及时努力。
  情景交融的艺术境界
  走向“月”殿,带来了羁旅的几许孤寂,感受到至亲好友不在的凄楚,王粲的“月”也从没有直接感情的柔美,转为诱发感慨的凄美。此时,不管是天籁,还是乐音,听来一切都是那么凄苦异常,更反过来使人有一种无限的郁结萦绕于胸,最后发现唯有“愬皓月而长歌”,才能消解种种的不乐。因“月”引发愁绪,也唯对“月”长歌才能消除愁绪,表示只能与“月”对话,这就更显出羁旅的孤独与悲哀。

创作背景

  苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件,而是借古讽今,警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。

  

曹炜南( 近现代 )

收录诗词 (6575)
简 介

曹炜南 曹炜南,字承哉,号

新丰折臂翁 / 东门己巳

"三朝行坐镇相随,今上春宫见小时。脱下御衣先赐着,
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。碧鲜似染苌弘血,
旅人方积思,繁宿稍沉光。朱槛叨陪赏,尤宜清漏长。"
"转枕挑灯候晓鸡,相君应叹太常妻。
"洛阳归客滞巴东,处处山樱雪满丛。
"长云迷一雁,渐远向南声。已带千霜鬓,初为万里行。
桂满天西月,芦吹塞北笳。别离俱报主,路极不为赊。"
琥珀尊开月映帘,调弦理曲指纤纤。


送宇文六 / 农摄提格

黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。"
自将嘉句着州闾。波翻极浦樯竿出,霜落秋郊树影疏。
"漂泊楚水来,舍舟坐高馆。途穷在中路,孤征慕前伴。
司农惊觉忽惆怅,可惜所游俱是妄。蕴怀耿耿谁与言,
行人过尽暮烟生。西陵歌吹何年绝,南陌登临此日情。
"卜筑三川上,仪刑万井中。度材垂后俭,选胜掩前功。
远音兼晓漏,馀响过春城。九奏明初日,寥寥天地清。"
"奏书归阙下,祖帐出湘东。满座他乡别,何年此会同。


浣溪沙·昨夜新看北固山 / 见姝丽

"云间双凤鸣,一去一归城。鞍马朝天色,封章恋阙情。
数翁皆藉草,对弈复倾尊。看毕初为局,归逢几世孙。
"行客满长路,路长良足哀。白日持角弓,射人而取财。
晚雷期稔岁,重雾报晴天。若问幽人意,思齐沮溺贤。"
白首独一身,青山为四邻。虽行故乡陌,不见故乡人。
暮角云中戍,残阳天际旗。更看飞白羽,胡马在封陲。"
覃思各纵横,早擅希代名。息心欲焚砚,自腼陪群英。"
"高步长裾锦帐郎,居然自是汉贤良。潘岳叙年因鬓发,


招隐二首 / 卿睿广

"半偈留何处,全身弃此中。雨馀沙塔坏,月满雪山空。
人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。"
乡中尚其风,重为修茅茨。圣朝有良史,将此为女师。"
"同作金门献赋人,二年悲见故园春。
来岁公田多种黍,莫教黄菊笑杨朱。"
草檐宜日过,花圃任烟归。更料重关外,群僚候启扉。"
小径僧寻去,高峰鹿下来。中年曾屡辟,多病复迟回。"
停车落日在,罢酒离人起。蓬户寄龙沙,送归情讵已。"


晚登三山还望京邑 / 公叔念霜

"好勇知名早,争雄上将间。战多春入塞,猎惯夜登山。
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。"
静闻田鹤起,远见沙鸨聚。怪石不易跻,急湍那可溯。
凉风来殿角,赤日下天西。偃腹虚檐外,林空鸟恣啼。"
愁雨洞房掩,孤灯遥夜阑。怀贤梦南国,兴尽水漫漫。"
"巨孽盗都城,传闻天下惊。陪臣九江畔,走马来赴难。
烟村社树鹭湖秋。蒿莱织妾晨炊黍,隅落耕童夕放牛。
"唱高人不和,此去泪难收。上国经年住,长江满目流。


如梦令·野店几杯空酒 / 南宫艳

有力则宗楚,何人复尊周。空文徒尔贬,见此眦血流。"
风度箫声远,河低婺彩沈。夜台留册谥,凄怆即徽音。
"淮扬为郡暇,坐惜流芳歇。散怀累榭风,清暑澄潭月。
山鸡昼鸣宫中树。温泉决决出宫流,宫使年年修玉楼。
留连徂暑中,观望历数旬。河山险以固,士卒勇且仁。
不似冥心叩尘寂,玉编金轴有仙方。"
"玉壶冰始结,循吏政初成。既有虚心鉴,还如照胆清。
"众书之中虞书巧,体法自然归大道。不同怀素只攻颠,


芙蓉楼送辛渐 / 督逸春

自离军马身轻健,得向溪边尽足行。"
世人车马不知处,时有归云到枕边。"
狭道通陵口,贫家住蒋州。思归复怨别,寥落讵关秋。"
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。"
洞箫又奏繁,寒磬一声起。鹤警风露中,泉飞雪云里。
紫燕西飞欲寄书,白云何处逢来客。"
"佳期人不见,天上喜新秋。玉珮沾清露,香车渡浅流。
"时难访亲戚,相见喜还悲。好学年空在,从戎事已迟。


除夜 / 胥凡兰

漠漠水烟晚,萧萧枫叶飞。双溪泊船处,候吏拜胡威。"
"相邀寒影晚,惜别故山空。邻里疏林在,池塘野水通。
"霏霏漠漠绕皇州,销雪欺寒不自由。先向红妆添晓梦,
玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿,河绕军州日气红。
雁影将魂去,虫声与泪期。马卿兼病老,宋玉对秋悲。
"柏寝闭何时,瑶华自满枝。天清凝积素,风暖动芬丝。
向秀初闻笛,钟期久罢琴。残愁犹满貌,馀泪可沾襟。
"灞岸青门有弊庐,昨来闻道半丘墟。


水龙吟·雪中登大观亭 / 达代灵

"行旅悲摇落,风波厌别离。客程秋草远,心事故人知。
旧友无由见,孤坟草欲长。月斜邻笛尽,车马出山阳。
"凤雏联翼美王孙,彩服戎装拟塞垣。金鼎对筵调野膳,
"昔降英王顾,屏身幽岩曲。灵波结繁笳,爽籁赴鸣玉。
桃李美人攀折尽,何如松柏四时寒。"
身才稍稍六尺一。在外不曾辄教人,内里声声不遣出。
今日登临唯有泪,不知风景在何山。"
"因君知北事,流浪已忘机。客久多人识,年高众病归。


于园 / 夏侯春磊

越禽唯有南枝分,目送孤鸿飞向西。"
野性迷尧历,松窗有道经。故人为柱史,为我数阶蓂.
应钟鸣远寺,拥雁度三湘。气逼襦衣薄,寒侵宵梦长。
幼王亲捧土,爱女复边茔。东望长如在,谁云向玉京。
年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。"
侠气五都少,矜功六郡良。山河起目前,睚眦死路傍。
"江陵岁方晏,晨起眄庭柯。白露伤红叶,清风断绿萝。
深浅残阳变,高低晓吹轻。年光正堪折,欲寄一枝荣。"