译文
今天的(de)好男儿,就应该像他那样,才能算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我(wo)借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎(zen)么不叫人心痛万分?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
忽(hu)然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
昔日游历的依稀脚印,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
献瑞:呈献祥瑞。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(13)易:交换。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
青云梯:指直上云霄的山路。