译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不能同处一地。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙(mang)。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
看岸上酒旗(qi)随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
13、遗(wèi):赠送。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(8)辞:推辞。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
俄而:一会儿,不久。