译文
轻幽的芳香朗(lang)绕在(zai)弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
黯然感伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
去:距离。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
②可怜生:犹可怜。生,无意。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
碣石;山名。
含乳:乳头
[9] 弭:停止,消除。