译文
天上的(de)织女这一晚不再织布，暂停了(liao)辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事(shi)，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
仰看房梁，燕雀为患；
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信(xin)，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱(qu)马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
手拿宝剑，平定万里江山；
誓和君子到白首，玉簪首饰插满头。举止雍容又自得，稳重如山深似河，穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶，对她真是无奈何！服饰鲜明又绚丽，画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞，那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆，象牙发钗头上戴，额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙！恍如帝女到人间！服饰鲜明又绚丽，软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫，凉爽内衣夏日宜。明眸善(shan)昧眉秀长，容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚(mei)，倾城倾国姿色美！
注释
琼浆：楚辞：华爵既陈，有琼浆些。
④无那：无奈。
⑷蓬莱：传说中海中三仙岛之一。遗：留存。
（21）锦城：成都古代以产棉闻名，朝廷曾经设官于此，专收棉织品，故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县：“锦城在县南十里，故锦官城也。”今四川成都市。
⑻谁为：即“为谁”。为，一作“谓”。
②从事：汉以后三公及州郡长官均自辟僚属，称为“从事”，到宋代废除。