译文
天(tian)的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
残月未落,在地上留下(xia)昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我(wo)与客(ke)人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风(feng)怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰(wei)藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
又如(ru)剪裁一条素绢,在丽日朗(lang)照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
②紧把:紧紧握住。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
方知:才知道。