译文
善假(jiǎ)于物
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
项脊轩,是过去(qu)的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑(jian)卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑵渊:深水,潭。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
(3)山城:亦指夷陵。
彰:表明,显扬。