译文
春天(tian)回来了,使万物欣欣,令我高兴;
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
人生(sheng)自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知(zhi)当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。