译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇(fu)独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我(wo)的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
你既然已经(jing)(jing)为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终(zhong)究有了恨意。(其一)
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
(37)专承:独自一个人承受。
暴:涨
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。