译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山(shan)重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
一再解释说:“酒(jiu)味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会(hui)招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
放荡:自由自在,无所拘束。
欺:欺骗人的事。