译文
如今我已年老,时有(you)垂暮之感。春游嬉戏(xi)的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国(guo)和赵国的地方
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
上当年所酿之新(xin)酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏(wei)国都城大梁东门锁匙的守门人。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
①九日:指九月九日重阳节。
②前缘:前世的因缘。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。