译文
远访为吊念屈原而投(tou)沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如(ru)她悲伤的泪眼。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我相信,家(jia)中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
夫子(zi)你坐在其中,你我就像相隔云霄。
政治(zhi)清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我想渡过巨大的河流到达(da)彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。