译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰(shi)樊膺闪闪明。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐(le),于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
正暗自结(jie)苞含情。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
108、郁郁:繁盛的样子。
养:培养。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”