译文
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
不知在明镜(jing)之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成(cheng);
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要(yao)让异族认识朝廷杰出的精英。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
规:圆规。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
4.诚知:确实知道。
④吊:对其不幸表示安慰。
8.沙场:指战场。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。