译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒(dao)挂倚贴在绝壁之间。
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真(zhen)无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百(bai)花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎