译文
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起(qi),一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
1.春事:春色,春意。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。