译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在(zai)这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
千里(li)潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
何时才能够再次登临——
白龙作书报告鲸(jing)鲵,千万别恃风涛之势上岸。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑥终古:从古至今。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑻发:打开。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。