译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
你自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹(chui);
孤独啊流(liu)落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
(10)杳(yǎo):此指高远。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。