译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
当年七月七日长(chang)生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松(song)涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐(yin)士采薪行歌,这种人固然也是有的。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
说:“回家吗?”
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑶炬:一作“烛”。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(7)杞子:秦国大夫。