译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我胸有治国大(da)略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游(you)戏忙又(you)忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到(dao)我忠诚忧国的心肠?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
连绵的战火已经延续了半(ban)年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
日月依序交替,星辰循轨运行。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑵穆陵:指穆陵关。