译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一(yi)样。可惜周公执政时是如此的贤明,管(guan)叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少(shao)师来主持议和。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
西(xi)汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
12.之:到……去,前往。(动词)
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。