译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
偏(pian)偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路(lu)。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说(shuo)不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事(shi)去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
益:好处、益处。
60. 颜色:脸色。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑤哂(shěn):微笑。