译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为(wei)人正直能感应灵通?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
大地如此广阔(kuo),你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那深翠色的黛(dai)眉,使萱草相形失色;那火红的裙(qun)裾,让五月的石榴花嫉妒。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
10、藕花:荷花。
213. 乃:就,于是。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。