译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
白酒刚刚酿熟时我(wo)从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
请你不要推(tui)辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你是孤傲高洁的检察官,身姿(zi)潇洒,有仙道之气。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个妃嫔。
昂首独足,丛林奔窜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合(he)我心意。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘(ju)管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱(zhu)斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑨市朝:市集和朝堂。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
10.宿云:隔宿之云。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。