译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
有个(ge)想要买鞋子的郑国人,先测量好(hao)自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他的座位(wei)上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能(neng)买到鞋子。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安(an)万善为我奏吹。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵(di)得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(50)锐精——立志要有作为。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑷泥:软缠,央求。