译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样(yang)晶(jing)莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲(qu)中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下(xia)那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建(jian)树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑾亮:同“谅”,料想。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
阵回:从阵地回来。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。