译文
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了(liao)修道成仙之术。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而(er)我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
(齐宣王)说:“有这事。”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
【内无应门,五尺之僮】
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
12、仓:仓库。
春深:春末,晚春。