译文
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色(se)清(qing)(qing)明,山色天光(guang),尽入江水,波平如镜。水中游鱼(yu),清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
87、至:指来到京师。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。