译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵(zong)览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水(shui)(shui)波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂(piao)浮的云片随风飘扬。为什么杨柳(liu)已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
王杨卢骆开创了一代诗(shi)词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰(hui)土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
3. 皆:副词,都。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
凄凉:此处指凉爽之意
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。