译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
豪杰贤能的臣(chen)子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日(ri)出。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
成都有个犀浦镇,只是一个十分(fen)繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我真想让掌管春天的神长久做主,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
39.因:于是,就。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
宜乎:当然(应该)。