译文
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
想把(ba)这柄匕首送给(gei)你,让它与你同急共难。
在千里的行途中悲(bei)凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山(shan)鸡相象。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只(zhi)不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
发船渡海正是三更时分,参(can)星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
14、振:通“赈”,救济。
21.然:表转折,然而,但是。
(23)鬼录:死人的名录。
损:减。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
11.功:事。