译文
转眼岁末心中烦乱(luan)啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了(liao)杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古(gu)汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我好比知时应节的鸣虫,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
自古来河北山西的豪杰,
注释
清蟾:明月。
41、遵道:遵循正道。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
28.比:等到
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”