译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
游子像(xiang)一片白(bai)云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
花儿啊,你今天死去,我来把(ba)你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。