译文
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就(jiu)像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
只见那如翠色屏风(feng)的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置(zhi),这让我内心非常悲伤。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
⑴水龙吟:词牌名。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑤着处:到处。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心