译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山(shan)海关。全军痛哭披上了缟素(su),哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦(ku),现在还在思念有勇有谋的李将军。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我心并非青铜(tong)镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
遥远漫长那无止境啊,噫!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
苍华:发鬓苍白。
侣:同伴。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
与:通“举”,推举,选举。
他日:另一天。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。