译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
丹阳湖(hu)水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译(yi)印度佛家经(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后(hou)舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
洎(jì):到,及。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
回还:同回环,谓循环往复。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑩尔:你。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。