译文
没有见到李白已经好久,他佯为(wei)狂放真令人悲哀。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡(ji)。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我离开了京城,从(cong)黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金(jin)银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税(shui)。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
有朝一日,我要当了春神,我将安排(pai)菊花和桃花同在春天盛(sheng)开。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(5)尊:同“樽”,酒杯。