译文
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上(shang)(shang)此表来使陛下知道这件事。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢(ne)?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
这一生就喜欢踏上名山游。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
苟:苟且。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⒂亟:急切。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。