译文
六(liu)月(yue)的(de)火焰山更是灼热,赤(chi)亭(ting)道口怕要行人断绝。
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经(jing)以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先(xian)生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
越魂:指越中送行的词人自己。
21. 争:争先恐后。